Aspetti generali

Cosa è Cyclist Network?

Cyclist Network è un portale Web studiato appositamente per la gestione delle uscite in bici da corsa e mountain-bike. Non è quindi un semplice sito, ma una vera e propria applicazione con relativo database in grado di fornire numerose funzionalità agli utenti, non solo la memorizzazione degli allenamenti, ma anche e soprattutto l'elaborazione dei dati inseriti.

Cosa non è Cyclist Network?

Nonostante abbia una sezione Community, Cyclist Network non è un social network come lo si intende normalmente, non è un forum, non è e non ha una chat.

Requisiti di sistema

Quale sistema operativo è compatibile?

Essendo un'applicazione Web, potete utilizzare qualunque sistema operativo che disponga di un browser Web come Windows, Linux e Mac, ma anche sistemi portatili come cellulari o iPad.

Quale browser è necessario?

Cyclist Network non è stato studiato per un browser specifico, potete utilizzare quello che più vi aggrada. E' preferibile utilizzare un browser recente, poichè alcune funzioni utilizzano le ultime tecnologie (ad esempio i grafici sono realizzati in formato PNG, che non è supportato da browser datati). Per sfruttare appieno tutte le funzionalità Javascript e i cookie devono essere abilitati. Il portale è stato testato con le versioni più recenti di Internet Explorer, Mozilla Firefox ed Opera.

Funzionalità

Come funziona Cyclist Network?

Cyclist Network è fondamentalmente suddiviso in due sezioni: Personale e Community. La sezione Personale consente a ciascun utente di gestire le proprie uscite in bici, elaborare i dati e visualizzarne i risultati, anche sotto forma grafica. La sezione Community, oltre ad una piccola bacheca in cui ogni utente può lasciare dei messaggi, presenta alcune statistiche generali, elaborate cioè in base ai dati di tutti gli utenti. Per utilizzare la maggior parte delle funzionalità è necessario essere utenti registrati. E' inoltre presente una sezione Utility, libera, che consente di eseguire alcuni calcoli comuni.

D'accordo, ma quali sono queste funzionalità?

La seguente lista elenca le funzionalità principali di Cyclist Network.

Sezione Personale

• Gestione uscite suddivise per mesi:
  • Visualizzazione
  • Aggiunta
  • Modifica
  • Eliminazione
• Dati per ciascuna uscita:
  • Data
  • Tipo (bici da corsa, mountain-bike, rulli, altro)
  • Lunghezza (chilometri)
  • Durata
  • Velocità media (calcolata in automatico)
  • Descrizione
  • Note
  • Condizioni meteo
  • Velocità massima
  • Lunghezza salite (chilometri)
  • Dislivello complessivo
  • Peso
  • Frequenza cardiaca media (bpm)
  • Frequenza cardiaca massima (bpm)
  • Frequenza di pedalata
• Analisi annuale:
  • Visualizzazione tabulare dei chilometri percorsi negli ultimi anni suddivisi per mesi
  • Grafico per chilometri mensili
  • Grafico per chilometri totali
• Elaborazione dati:
  • Scelta periodo
  • Dati generali:
    • Km totali
    • Uscite effettuate
    • Media Km al giorno (Km/G)
    • Punta massima media Km al giorno
    • Media Km per uscita (Km/U)
    • Punta massima media Km per uscita
  • Top 10 (elenco delle 10 uscite più lunghe)
  • Suddivisione per tipologia con grafico
  • Suddivisione per mesi con grafico
  • Suddivisione per giorni settimanali con grafico
  • Suddivisione per giorni mensili
  • Suddivisione per decine di chilometri
• Ricerca uscite:
  • Per chilometraggio
  • Per descrizione
• Strumenti:
  • Importazione dati
  • Importazione dati da Polar® Personal Trainer
  • Backup
• Profilo:
  • Impostazione dati anagrafici
  • Scelta tipo di uscita preferito
  • Scelta se mostrare il tipo di uscita

Sezione Community

• Uscite condivise
• Statistiche
• Bacheca

Sezione Utility

• Calcolo velocità media
• Calcolo velocità media (specifico per la pista)
• Calcolo pendenza media
• Creazione tabella di marcia

Dettagli tecnici

Cosa indica la media Km al giorno?

La media Km al giorno, spesso abbreviata come Km/G, indica quanti chilometri sono stati percorsi al giorno, in media, in un dato periodo. E' un indicatore importante per valutare il rendimento complessivo. Confrontando il risultato con periodi precedenti (anche di diversa durata) può aiutare nella programmazione degli allenamenti a lungo termine.

Cosa indica la media Km per uscita?

La media Km per uscita, spesso abbreviata come Km/U, indica quanti chilometri sono stati percorsi mediamente per ogni uscita, in un dato periodo. Può essere utilizzata per programmare la distanza ideale da percorrere in uscite future.

Nell'analisi annuale, cosa indica il grafico per chilometri totali?

Tale grafico è una delle elaborazioni più interessanti. Consente infatti di vedere, con cadenza mensile, non tanto i chilometri percorsi in quel mese, ma i chilometri percorsi dall'inizio dell'anno. E' quindi uno strumento molto utile e significativo, sia per valutare eventuali correzioni all'allenamento che per confrontare la progressione dei chilometri percorsi tra i diversi anni con riferimento all'anno in corso.

Consigli utili

Come posso effettuare una copia di sicurezza dei miei dati?

Sotto il menù Strumenti è presente il collegamento a Backup. Entrando in questa funzione verranno elencati gli anni in cui sono presenti delle uscite. Per effettuare una copia di sicurezza delle uscite basta cliccare sul relativo anno e verrà scaricato un file sul proprio PC. In caso di problemi, questi file potranno essere utilizzati per reinserire automaticamente le uscite all'interno di Cyclist Network.

Ogni quanto tempo va eseguito il backup delle uscite?

Ciascun utente è invitato ad eseguire il backup delle uscite per l'anno corrente una volta al mese. Così facendo, nella peggiore delle ipotesi, possono andare perdute le uscite inserite, appunto, nell'ultimo mese (dall'ultimo backup). E' necessario scaricare solo il file relativo all'anno in corso, per gli anni precedenti basta un backup una tantum.

Problemi comuni

In fase di registrazione, cliccando sul pulsante Registrati non succede nulla, come mai?

Scorrendo la pagina verso l'alto, è possibile notare se è stato segnalato un errore per alcuni campi obbligatori che non sono stati correttamente compilati.

Cyclist Manager

Che differenza c'è tra Cyclist Network e Cyclist Manager?

Come avrete notato, molte funzionalità sono comuni tra i due applicativi. Quello che cambia radicalmente è l'architettura, Cyclist Network è un'applicazione Web, mentre Cyclist Manager è un'applicazione desktop.

Quali sono i vantaggi di Cyclist Network rispetto a Cyclist Manager (o rispetto ad altri software per la gestione delle uscite)?

Sono i vantaggi tipici delle applicazioni Web, il che, applicato al caso di Cyclist Network, significa:

• Avere a disposizione la gestione delle proprie uscite da qualunque terminale connesso a Internet;
• Gestione degli utenti: ora è possibile per diverse persone (per esempio appartenenti allo stesso nucleo familiare) utilizzare lo stesso PC per gestire separatamente i propri dati;
• Non avere bisogno di scaricare nè di installare nulla (nemmeno se cambiate PC);
• Avere immediatamente a disposizione l'ultima versione del sito, comprese le funzionalità.

Quali sono gli svantaggi di Cyclist Network rispetto a Cyclist Manager?

Ebbene sì, ci sono anche degli svantaggi ed anche in questo caso sono problematiche legate principalmente all'architettura, vale a dire:

• Necessità del collegamento ad Internet per usufruire dell'applicazione e quindi anche dei propri dati;
• Minori potenzialità a livello di interfaccia e di stampa.

Ho tutti i miei dati in Cyclist Manager, è possibile importarli automaticamente?

Sì, è possibile. Nel menù Strumenti è presente la funzione "Importazione Uscite" che spiega nel dettaglio come fare.

Ho importato tutte le mie uscite da Cyclist Manager eppure i conti non tornano, come mai?

Se lo scarto è minimo, non c'è stato nessun problema. Una delle differenze con Cyclist Manager, infatti, è che il chilometraggio per le uscite non accetta più i decimali. In fase di esportazione/importazione, i dati inseriti in Cyclist Manager vengono approssimati ed è quindi verosimile che il totale dei chilometri entro un dato periodo possa differire di una piccolissima percentuale.

Quindi Cyclist Manager non va più utilizzato?

Dipende. Usare entrambe le soluzioni non ha molto senso, ma se si preferisce avere la possibilità di gestire le proprie uscite senza bisogno di essere connessi ad Internet, è opportuno utilizzare Cyclist Manager.

Ma io non conosco Cyclist Manager! E' un problema?

Assolutamente no, puoi utilizzare Cyclist Network liberamente. Se vuoi comunque saperne di più puoi visitare la pagina di Cyclist Manager.

Altre informazioni

Dove vengono salvati i dati inseriti?

I dati inseriti vengono salvati in un database residente sul server che ospita il sito e quindi l'applicazione. Questo server non è gestito direttamente da ESSE-EFFE.com poichè risiede fisicamente presso il provider Internet utilizzato.

Eventuali marchi o marchi registrati presenti nel portale appartengono ai rispettivi proprietari.

Polar is a registered trademark of Polar Electro, Inc.